RECHTLICHER HINWEIS

1. Rechtliche Hinweise und Annahme

Gemäß Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs werden die Identifikationsdaten des Unternehmens nachfolgend aufgeführt. Diese Website wird den Nutzern von der folgenden Stelle zur Verfügung gestellt:

Dieser Rechtshinweis legt die allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Zugriff auf und die Nutzung dieser Website, im Folgenden „die Website“ genannt, fest. Die Nutzung der Website setzt die ausdrückliche und uneingeschränkte Annahme dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen in der zum Zeitpunkt des Zugriffs veröffentlichten Fassung voraus, unbeschadet etwaiger spezifischer Geschäftsbedingungen, die für bestimmte auf der Website angebotene Dienste gelten können.

Der Zugriff auf die Website ist kostenlos, lediglich die Kosten für den Internetanschluss Ihres Internetanbieters fallen an. Bestimmte Dienste sind exklusiv für unsere Kunden und der Zugriff darauf ist beschränkt.

Die Nutzung des Portals verleiht den Status eines Portalnutzers (nachfolgend „Nutzer“) und setzt die Akzeptanz aller in diesem Rechtshinweis enthaltenen Bedingungen voraus. Die Bereitstellung des Portaldienstes ist auf die Zeit beschränkt, in der der Nutzer mit dem Portal oder einem der darüber angebotenen Dienste verbunden ist. Daher sollte der Nutzer diesen Rechtshinweis vor jeder Nutzung des Portals sorgfältig lesen, da er und seine Nutzungsbedingungen, wie in diesem Rechtshinweis dargelegt, geändert werden können.

Einige Portaldienste, die Internetnutzern zugänglich sind oder ausschließlich Kunden der Grupo B Bou vorbehalten sind, unterliegen möglicherweise besonderen Bedingungen, Bestimmungen und Anweisungen, die gegebenenfalls diesen Rechtshinweis ersetzen, ergänzen und/oder abändern und vom Nutzer akzeptiert werden müssen, bevor die Erbringung des jeweiligen Dienstes beginnt.

2. Geistiges und gewerbliches Eigentum

Diese Website und ihre Inhalte sind durch geltendes Urheberrecht geschützt. Grupo B Bou besitzt oder lizenziert alle Rechte am geistigen und gewerblichen Eigentum ihrer Website und deren Inhalte. Daher ist die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe und Bearbeitung des gesamten oder eines Teils des Inhalts dieser Website für kommerzielle Zwecke, in jeglicher Form und mit jeglichen technischen Mitteln, ohne die ausdrückliche Genehmigung von Grupo B Bou gemäß ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen untersagt.

Die Marken, Handelsnamen und Kennzeichen sind Eigentum der Grupo B Bou und beruhen entweder auf gewerblichen Schutzrechten oder auf geistigem Eigentum. Der Zugang zum Portal impliziert keinerlei Rechte an den vorgenannten Marken, Handelsnamen und/oder Kennzeichen.

Alle Produkte und Dienstleistungen auf diesen Seiten, die nicht Eigentum der Grupo B Bou sind, sind eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber und werden von unserem Unternehmen als solche anerkannt. Sie erscheinen auf der Website der Empresa De Turismo De La Axarquía, SL ausschließlich zu Werbe- und Informationszwecken. Die jeweiligen Inhaber können die Änderung oder Entfernung ihrer Informationen verlangen.

3. Nutzungsbedingungen des Portals

3.1 Allgemeines

Der Nutzer verpflichtet sich, das Portal in Übereinstimmung mit geltendem Recht und diesem Rechtshinweis ordnungsgemäß zu nutzen. Der Nutzer haftet gegenüber Grupo B Bou oder Dritten für alle Schäden, die durch einen Verstoß gegen diese Verpflichtung entstehen.

Die Nutzung des Portals zu Zwecken, die den Vermögenswerten oder Interessen der Grupo B Bou oder Dritter schaden oder die Netzwerke, Server und andere Computergeräte (Hardware) oder Computerprodukte und -anwendungen (Software) der Grupo B Bou oder Dritter in irgendeiner anderen Weise überlasten, beschädigen oder außer Gefecht setzen, ist ausdrücklich untersagt.

3.2 Inhalt

Der Nutzer verpflichtet sich, die Inhalte in Übereinstimmung mit dem Gesetz und diesem Rechtshinweis sowie mit den sonstigen Bedingungen, Vorschriften und Anweisungen zu verwenden, die gemäß Ziffer 1 gelten.

Beispielsweise muss der Nutzer gemäß geltender Gesetzgebung Folgendes unterlassen:

• Die Vervielfältigung, das Kopieren, Verbreiten, Zugänglichmachen, öffentliche Kommunizieren, Umwandeln oder Verändern der Inhalte ist untersagt, außer in den gesetzlich zulässigen Fällen oder mit ausdrücklicher Zustimmung von Grupo B Bou oder dem jeweiligen Inhaber der Verwertungsrechte.

• Die Vervielfältigung oder das Kopieren von Inhalten, die gemäß den geltenden Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums als Software oder Datenbank gelten können, für den privaten Gebrauch sowie deren öffentliche Wiedergabe oder Bereitstellung für Dritte, wenn diese Handlungen notwendigerweise die Vervielfältigung durch den Benutzer oder einen Dritten zur Folge haben.

• Die Inhalte des Portals sowie die Datenbanken, die Grupo B Bou den Nutzern zur Verfügung stellt, ganz oder teilweise zu extrahieren und/oder wiederzuverwenden.

3.3 Einführung von Links zum Portal

Internetnutzer, die von ihren eigenen Webseiten Links zum Portal einfügen möchten, müssen die nachstehend aufgeführten Bedingungen einhalten; die Unkenntnis dieser Bedingungen befreit sie nicht von den sich aus dem Gesetz ergebenden Verantwortlichkeiten:

• Der Link verweist ausschließlich auf die Startseite oder Hauptseite des Portals und darf diese in keiner Weise reproduzieren (Online-Links, Kopieren von Texten, Grafiken usw.).

• Es ist in jedem Fall gemäß den jeweils geltenden Rechtsvorschriften verboten, Frames oder ähnliche Darstellungen zu erstellen, die das Portal umschließen oder die Anzeige der Inhalte über andere Internetadressen als die des Portals ermöglichen, insbesondere wenn diese zusammen mit Inhalten angezeigt werden, die nicht mit dem Portal in Verbindung stehen, und zwar so, dass: (I) bei den Nutzern ein Irrtum, eine Verwirrung oder eine Täuschung über den wahren Ursprung des Dienstes oder der Inhalte entsteht oder entstehen kann; (II) ein unlauterer Vergleich oder eine unlautere Nachahmung vorliegt; (III) der Ruf und das Prestige der Marke Grupo B Bou ausgenutzt werden; oder (IV) die Darstellung auf andere Weise gegen geltendes Recht verstößt.

• Auf der Seite, die den Link einleitet, werden keine falschen, ungenauen oder fehlerhaften Aussagen über Grupo B Bou , seine Partner, Mitarbeiter, Kunden oder die Qualität der von ihm angebotenen Dienstleistungen gemacht.

• Unter keinen Umständen wird auf der Seite, auf der sich der Link befindet, angegeben, dass Grupo B Bou der Einfügung des Links zugestimmt hat oder dass sie die Dienste des Absenders auf andere Weise sponsert, mit ihnen zusammenarbeitet, sie überprüft oder überwacht.

• Die Verwendung von Marken, Grafiken, Mischmarken oder anderen Kennzeichen der Grupo B Bou auf der Absenderseite ist untersagt, außer in gesetzlich zulässigen oder von der Grupo B Bou ausdrücklich genehmigten Fällen, vorausgesetzt, dass in diesen Fällen ein direkter Link zum Portal in der in dieser Klausel festgelegten Weise zulässig ist.

• Die Seite, die den Link einrichtet, muss uneingeschränkt den geltenden Gesetzen entsprechen und darf unter keinen Umständen Inhalte enthalten oder verlinken, weder eigene noch solche von Dritten, die: (I) rechtswidrig, schädlich oder gegen die guten Sitten verstoßen (pornografisch, gewalttätig, rassistisch usw.); (II) den Nutzer fälschlicherweise zu der Annahme verleiten oder verleiten könnten, dass Grupo B Bou die Ideen, Aussagen oder Äußerungen des Absenders – ob legal oder illegal – teilt, befürwortet, ihnen zustimmt oder sie in irgendeiner Weise unterstützt; (III) für die Tätigkeit von Grupo B Bou unangemessen oder irrelevant sind, unter Berücksichtigung des Standorts, des Inhalts und des Themas der Website des Absenders.

4. Haftungsausschluss

4.1 Informationen

Grupo B Bou übernimmt keine Verantwortung für Entscheidungen, die auf Grundlage der auf dem Portal bereitgestellten Informationen getroffen werden, noch für Schäden, die dem Benutzer oder Dritten durch Handlungen entstehen, die ausschließlich auf Informationen beruhen, die vom Portal stammen.

4.2 Servicequalität

Der Zugang zum Portal impliziert keine Verpflichtung seitens Grupo B Bou, auf das Fehlen von Viren, Würmern oder anderen schädlichen Computerelementen zu überwachen.

Es liegt in jedem Fall in der Verantwortung des Benutzers, über geeignete Werkzeuge zur Erkennung und Beseitigung schädlicher Software zu verfügen.

Grupo B Bou übernimmt keine Haftung für Schäden, die während der Bereitstellung des Portaldienstes an der Computerausrüstung von Benutzern oder Dritten entstehen.

4.3 Serviceverfügbarkeit

Der Zugang zum Portal erfordert Dienstleistungen und Lieferungen von Drittanbietern, einschließlich der Übertragung über Telekommunikationsnetze, deren Zuverlässigkeit, Qualität, Kontinuität und Betrieb nicht in der Verantwortung von Grupo B Bou liegen. Daher können die über das Portal angebotenen Dienste vor oder gleichzeitig mit der Bereitstellung des Portaldienstes ausgesetzt, storniert oder nicht mehr verfügbar sein.

Grupo B Bou haftet nicht für Schäden oder Verluste jeglicher Art, die dem Nutzer durch Ausfälle oder Unterbrechungen in Telekommunikationsnetzen entstehen, welche die Aussetzung, Stornierung oder Unterbrechung des Portaldienstes während oder vor dessen Bereitstellung verursachen.

4.4 Bezüglich der über das Portal verlinkten Inhalte und Dienste

Der Portalzugangsdienst umfasst technische Verknüpfungsvorrichtungen, Verzeichnisse und Suchwerkzeuge, die dem Nutzer den Zugriff auf andere Websites und Internetportale (nachfolgend „Verlinkte Seiten“) ermöglichen. Grupo B Bou fungiert in diesen Fällen als Vermittlungsdienstanbieter gemäß Artikel 17 des Gesetzes 34/2002 vom 12. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs (LSSI) und haftet für die Inhalte und Dienste der Verlinkten Seiten nur, soweit Grupo B Bou Kenntnis von deren Rechtswidrigkeit hatte und die Verlinkung nicht mit gebotener Sorgfalt deaktiviert hat. Ist der Nutzer der Ansicht, dass eine Verlinkte Seite rechtswidrige oder unangemessene Inhalte enthält, kann er Grupo B Bou gemäß dem in Ziffer 6 festgelegten Verfahren und dessen Folgen benachrichtigen. Diese Benachrichtigung verpflichtet das Unternehmen jedoch in keinem Fall zur Entfernung des entsprechenden Links.

Unter keinen Umständen sollte davon ausgegangen werden, dass die Existenz verlinkter Seiten eine Vereinbarung mit den Eigentümern oder Betreibern dieser Seiten impliziert, noch dass Grupo B Bou die dort gemachten Aussagen, Inhalte oder Dienstleistungen empfiehlt, bewirbt oder mit ihnen in Verbindung bringt.

Grupo B Bou kennt die Inhalte und Dienstleistungen der verlinkten Seiten nicht und haftet daher nicht für Schäden, die durch Rechtswidrigkeit, Qualität, Veralterung, Nichtverfügbarkeit, Fehlerhaftigkeit oder Nutzlosigkeit der Inhalte und/oder Dienstleistungen der verlinkten Seiten entstehen, noch für sonstige Schäden, die nicht direkt Grupo B Bou zuzurechnen sind.

5. Datenschutz

In unserer Datenschutzerklärung erfahren Sie, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden.

6. Meldung unzulässiger und unangemessener Aktivitäten

Sollte der Nutzer oder ein anderer Internetnutzer feststellen, dass die verlinkten Seiten zu Seiten führen, deren Inhalte oder Dienste illegal, schädlich, erniedrigend, gewalttätig oder gegen die guten Sitten verstoßen, kann er sich unter Angabe der folgenden Details an Grupo B Bou wenden:

• Persönliche Daten des Absenders: Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
• Beschreibung der Tatsachen, die den unrechtmäßigen oder unangemessenen Charakter der verlinkten Seite offenbaren;
• Im Falle einer Verletzung von Rechten, wie etwa geistigen und gewerblichen Eigentumsrechten, sind die personenbezogenen Daten des Inhabers des verletzten Rechts zu schützen, wenn es sich bei dieser Person nicht um die Person handelt, die den Missbrauch meldet.
• Sie müssen außerdem den Titel vorlegen, der die Legitimität des Rechteinhabers belegt, und gegebenenfalls die Vollmacht, in der der Rechteinhaber handelt, wenn es sich bei dem Rechteinhaber um eine andere Person als die Person handelt, die den Mitteilungsempfänger kontaktiert.
• Ausdrückliche Erklärung, dass die in der Behauptung enthaltenen Angaben richtig sind.

Der Empfang der in dieser Klausel vorgesehenen Mitteilung durch Grupo B Bou impliziert gemäß den Bestimmungen des LSSI keine tatsächliche Kenntnis der vom Absender angegebenen Aktivitäten und/oder Inhalte.

Ebenso müssen Sie den Titel vorlegen, der die Legitimität des Rechteinhabers belegt, und gegebenenfalls die Vollmacht, im Namen des Inhabers zu handeln, wenn dieser eine andere Person als der Absender ist.

7. Benachrichtigungen

Alle Benachrichtigungen und Mitteilungen der Parteien sind im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen gültig. Mitteilungen im Zusammenhang mit diesem Portal gelten als in jeder Hinsicht wirksam, wenn sie über das Portal selbst erfolgen.

8. Änderungen

Grupo B Bou behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an ihrer Website vorzunehmen, einschließlich der Änderung, Löschung oder Hinzufügung von Inhalten und Diensten, die über die Website angeboten werden, sowie der Änderung ihrer Darstellung. Darüber hinaus können diese Nutzungsbedingungen jederzeit geändert werden. Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung in Kraft.

9. Soziale Netzwerke

Grupo B Bou ist auf verschiedenen sozialen Netzwerken und Plattformen präsent. Daher ist beim Zugriff auf diese oder andere Netzwerke zu beachten, dass die jeweils geltenden Nutzungsbedingungen der einzelnen Plattformen gelten, auf die Grupo B Bou keinen Einfluss nimmt.

10. Gesetzgebung

Dieser Rechtshinweis unterliegt in jeder Hinsicht spanischem Recht. Sofern das anwendbare Recht den Verzicht auf den festgelegten Gerichtsstand zulässt, sind die Gerichte von Málaga für die Beilegung etwaiger Streitigkeiten zuständig, wobei der Nutzer ausdrücklich auf jeden anderen möglichen Gerichtsstand verzichtet.