ANEXO VI. Rechtl. Hinweise HINWEISE - SITIO WEB
In Erfüllung der Vorgaben des Gesetzes Nr. 34 vom 11. Juli 2002 (Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico) sind nachstehend die allgemeinen Informationen zur Website www.hotelvinuela.com aufgeführt:

Die Website www.hotelvinuela.com beeinhaltet Informationen über die geschäftlichen Aktivitäten des HOTELS LA VIÑUELA:
N.I.F.: B 29760907
Eingetragen im Handelsregister von Málaga
Band 1769, Buch 682, Blatt 216, Abschnitt Gesellschaften, Blatt MA-23.202
Firmenanschrift: Ctra. Vélez-Málaga - Alhama S/N
Telefon: 952 51 91 93
Fax: 952 51 92 82
e-mail: hotel@hotelvinuela.com
REAT: H/MA/01549

Gemäß der geltenden Gesetzgebung hat das HOTEL LA VIÑUELA seine Dateien beim Spanischen Amt für Datenschutz angemeldet und alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen auf dem Gebiet des persönlichen Datenschutzes ergriffen.

Hotel La Viñuela möchte Ihnen die Privatsphäre garantieren, wenn Sie unseren Service in Anspruch nehmen, weswegen die nachfolgende Erklärung Sie über unsere Maßnahmen zum persönlichen Datenschutz unterrichtet. Dies ermöglicht Ihnen eine freiwillige Entscheidung über den Umfang der Inanspruchnahme.

Die persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden ausschließlich dafür verwendet, Ihnen Informationen über unser Hotel zugänglich zu machen und, falls Sie dies ausdrücklich wünschen, eine Zimmerreservierung vorzunehmen. Ihre Daten werden zu jeder Zeit nach den Regeln des Datenschutzes und unter Garantie der Vertraulichkeit und Unversehrtheit der uns von Ihnen überlassenen Informationen behandelt. Dies geschieht unter Berücksichtigung des aktuellen Standes der Informationstechnologie, der Eigenschaften der gespeicherten Daten und der bestehenden Risiken, denen derartige Daten ausgesetzt sind und alles unter Berücksichtigung des Königlichen Dekretes Nr. 994 vom 11. Juni. 1999, der Grundlage für die Billigung der Sicherheitsmaßnahmen.

Cookies: Die Website www.hotelvinuela.com benutzt keine Cookies.
Gemäß Artikel 15 ff. des Gesetzes über den Datenschutz (Ley Orgánica de Protección de Datos, LOPD) besitzen Sie das Recht auf Zugriff, Löschung, Widerruf und/oder Berichtigung, indem Sie eine E-Mail richten an hotel@vinuela.com oder mittels eines Briefes an folgende Anschrift: Carretera de Vélez-Málaga - Alhama S/N, E 29712 La Viñuela, Málaga.

HOTEL LA VIÑUELA behält sich das Recht vor, seine Datenschutzmaßnahmen nach seinem Ermessen oder aufgrund einer Änderung der Gesetzgebung oder der Rechtsprechung oder Änderung der Unternehmensziele anzupassen. Sollte HOTEL LA VIÑUELA irgendwelche Anpassungen vornehmen, werden entsprechende Änderungen auf dieser Website veröffentlicht, wo der Nutzer sich über die Datenschutzmaßnahmen informieren kann. Auf jeden Fall richtet sich die Geschäftsverbindung mit den Nutzern nach den zum Zeitpunkt des Zugangs zu dieser Website bestehenden Regelungen.

Hinweis zur deutschen Übersetzung: Copyright by hwf.